The rights to lessons, books, videos, grades, tests, and software may belong to the academy, institution, Canadian entity, African entity, training service provider, or external author. The right holder is determined according to the contract, notice, or mark affixed to the material.

Unless otherwise stated, the trainee is granted a personal, limited, non-exclusive, non-transferable license to use the content during the access period for his own learning purposes.

It is permissible, within the limits of interface and law:

• Watch and study the content;
• Download files for which a download option appears;
• Print a reasonable personal copy;
• Cite a short excerpt with source attribution;
• Using material in an internal assessment according to instructions.

It is prohibited without permission or legal exception:

• Republish, sell or rent content;
• Restricted account or file sharing;
• Record or copy an entire session without permission;
• remove the mark or rights statements;
• translate, modify or create a commercial derivative copy;
• Automatically extract content or enter it into a general artificial intelligence model;
• Use questions or answers to facilitate cheating.

Access expires on the stated date, but files permitted for download may be retained for personal use unless otherwise stated in the license. Publication and confidentiality restrictions will continue after completion.

If the partnership agreement stipulates that ownership of courses or materials remains with the Canadian entity, ownership does not transfer to the academy or the trainee. Use is limited to authorized programs, regions, and periods.

The trainee remains the owner of his original work. It grants the Academy a limited license to host it, correct it, examine its integrity, preserve it, and prove the result. His name or work shall not be published for marketing or as a public model without independent approval, unless he himself has posted it in a public space by express choice.

Participants' contributions and rights to use the output within the program are determined. Do not attribute the collective work to one person in a way that misleads the authors.

POL-12 and POL-20 describe Purpose, Perception and Retention. The trainee may not record the teacher or his colleagues or republish the recording without permission or legal authority.

Books, articles, videos and external software are subject to their owners' terms. A limited link or inclusion does not mean that any rights are transferred to the Academy.

This policy does not abrogate a mandatory right or exception such as quotation or fair dealing within its legal limits. The purpose, amount, percentage of source, and stipulated conditions must be respected.

An alternative version can be prepared when needed in accordance with the law and POL-17, while preserving the rights of the content owner and preventing the distribution of the version outside of its intended purpose.

The report is sent specifying the article, link, claimed right, contact information, and a declaration of good faith. Content can be temporarily quarantined, and the uploader is given the opportunity to respond when appropriate.

Risk, intent and repetition are taken into account. It may include removal of material, warning, restriction or disciplinary action, with the right of response and review in accordance with POL-18.

The license does not allow the trainee to use the logo or name of the academy, the Canadian entity, or the African entity to suggest official representation, accreditation, or fundraising.

License requests or rights notices should be addressed to [email protected] with the subject line “Intellectual Property”.

Instructive references

• Moroccan Law No. 2.00 relating to copyright and related rights
• Canadian Copyright Law