Les droits sur les leçons, les livres, les vidéos, les notes, les tests et les logiciels peuvent appartenir à l'académie, à l'institution, à l'entité canadienne, à l'entité africaine, au fournisseur de services de formation ou à l'auteur externe. Le titulaire du droit est déterminé en fonction du contrat, de l'avis ou de la marque apposée sur le matériel.

Sauf indication contraire, le stagiaire bénéficie d'une licence personnelle, limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser le contenu pendant la période d'accès à ses propres fins d'apprentissage.

Il est permis, dans les limites de l'interface et de la loi :

• Regarder et étudier le contenu ;
• Télécharger les fichiers pour lesquels une option de téléchargement apparaît ;
• Imprimer une copie personnelle raisonnable ;
• Citer un court extrait avec attribution de la source ;
• Utiliser le matériel dans une évaluation interne selon les instructions.

Il est interdit sans autorisation ou exception légale :

• Republier, vendre ou louer du contenu ;
• Compte restreint ou partage de fichiers ;
• Enregistrer ou copier une session entière sans autorisation ;
• supprimer la marque ou les mentions de droits ;
• traduire, modifier ou créer une copie commerciale dérivée ;
• Extraire automatiquement du contenu ou le saisir dans un modèle général d'intelligence artificielle ;
• Utilisez des questions ou des réponses pour faciliter la triche.

L'accès expire à la date indiquée, mais les fichiers dont le téléchargement est autorisé peuvent être conservés pour un usage personnel, sauf indication contraire dans la licence. Les restrictions de publication et de confidentialité continueront après la fin.

Si l'accord de partenariat stipule que la propriété des cours ou du matériel demeure la propriété de l'entité canadienne, la propriété n'est pas transférée à l'académie ou au stagiaire. L'utilisation est limitée aux programmes, régions et périodes autorisés.

Le stagiaire reste propriétaire de son œuvre originale. Il accorde à l'Académie une licence limitée pour l'héberger, le corriger, examiner son intégrité, le préserver et prouver le résultat. Son nom ou son œuvre ne doivent pas être publiés à des fins de commercialisation ou en tant que modèle public sans approbation indépendante, à moins qu'il ne les ait lui-même publiés dans un espace public par choix exprès.

Les contributions des participants et les droits d'utilisation des résultats dans le cadre du programme sont déterminés. N'attribuez pas l'œuvre collective à une seule personne d'une manière qui pourrait induire les auteurs en erreur.

POL-12 et POL-20 décrivent l'objectif, la perception et la rétention. Le stagiaire ne peut enregistrer l'enseignant ou ses collègues ni republier l'enregistrement sans autorisation ou autorisation légale.

Les livres, articles, vidéos et logiciels externes sont soumis aux conditions de leurs propriétaires. Un lien ou une inclusion limité ne signifie pas que des droits soient transférés à l'Académie.

Cette politique n'abroge pas un droit ou une exception obligatoire tel qu'un devis ou une utilisation équitable dans ses limites légales. L'objet, le montant, le pourcentage de la source et les conditions stipulées doivent être respectés.

Une version alternative peut être préparée en cas de besoin conformément à la loi et POL-17, tout en préservant les droits du propriétaire du contenu et en empêchant la distribution de la version en dehors de son objectif prévu.

Le rapport est envoyé précisant l'article, le lien, le droit revendiqué, les coordonnées et une déclaration de bonne foi. Le contenu peut être temporairement mis en quarantaine et le téléchargeur a la possibilité de répondre le cas échéant.

Le risque, l’intention et la répétition sont pris en compte. Cela peut inclure la suppression de matériel, un avertissement, une restriction ou une mesure disciplinaire, avec le droit de réponse et de révision conformément à POL-18.

La licence n'autorise pas le stagiaire à utiliser le logo ou le nom de l'académie, de l'entité canadienne ou de l'entité africaine pour suggérer une représentation officielle, une accréditation ou une collecte de fonds.

Les demandes de licence ou les avis de droits doivent être adressés à [email protected] avec pour objet « Propriété intellectuelle ».

Références instructives

• Loi marocaine n°2.00 relative au droit d'auteur et aux droits voisins
• Loi canadienne sur le droit d'auteur